Jumelles SWAROVSKI : Tests et Avis

Swarovski Optik est un fabricant autrichien qui possède une renommée mondiale à travers ses jumelles, ses lunettes de visée et ses longues-vues. Ses optiques sont destinées aux professionnels ainsi qu’aux observateurs chevronnés de la nature et du ciel. Swarovski impose souvent son standard de qualité aux autres concurrents, en proposant des instruments parmi les plus performants, dont l’ergonomie et la versatilité atteignent un des meilleurs niveaux du marché. Si les jumelles Swarovski affichent un prix premium, elles font aussi partie des modèles les plus utilisés à travers le monde.

“Fabriqué pour durer.” L’idée derrière cet objectif de qualité est qu’une paire de jumelles Swarovski vous suivra normalement pendant toute votre vie. Un exemple de cette philosophie est la présence de nombreux traitements appliqués aux verres, qui augmentent la longévité de ces derniers.

À première vue, le catalogue de Swarovski parait plutôt restreint. Il est toutefois régulièrement mis à jour, notamment pour intégrer les innovations technologiques les plus récentes. Depuis quelques années, de nouvelles séries voient le jour, avec toujours plus de diversité dans les applications possibles, de jour comme de nuit. Le haut de gamme reste toutefois la signature de Swarovski, avec les prix élevés en conséquence.

Si vous souhaitez investir dans des jumelles de qualité, que vous utiliserez de nombreuses années pour vos activités en pleine nature, alors ce comparatif des meilleures jumelles Swarovski peut vous intéresser ! Pour chaque paire, vous trouverez un dossier test et avis pour découvrir toutes les caractéristiques des références qui vous intéressent.

Swarovski EL 10×42 WB Swarovision

Les Swarovski EL 10×42 sont très populaires dans la communauté des ornithologues et des chasseurs. À 2000€, ces jumelles sont restées pendant longtemps la référence des optiques ultra-premiums, et elles continuent encore aujourd’hui de délivrer une des meilleures qualités d’image possible. Elles profitent d’une netteté homogène et d’un rendu des couleurs parfaitement équilibré. Si vous souhaitez repérer et identifier avec précision chaque oiseau ou animal caché dans la végétation, nous vous conseillons de lire notre avis sur les Swarovski EL.

Le dégagement oculaire important donnera un bon confort d’observation, même en portant des lunettes. Le mécanisme de mise au point donne un réglage très précis du focus, que la cible observée soit proche ou éloignée. La qualité optique rend les EL 10×42 très polyvalentes : que ce soit en journée pour regarder le paysage et la faune, ou de nuit pour contempler les étoiles, on perçoit sans effort beaucoup de détails. Il est possible d’utiliser un trépied, une fixation est incorporée à cet effet sur le châssis. Il vous faudra par contre acheter l’adaptateur séparément.

Caractéristiques Principales :

• Champ Linéaire à 1000 mètres : 112 m
• Pupille de Sortie : 4,2 mm
• Dégagement Oculaire : 20 mm
• Distance Minimale de Mise au Point : 3,2 m
• Dimensions : 160x131x61 mm
• Poids : 840 g

Points forts :

Points faibles :

Le design en deux parties de la jonction entre les tubes rend la prise en main plus facile, en plus d’alléger le poids. La qualité de fabrication ne laisse place à aucun défaut, et la conception des Swarovski EL 10×42 a été optimisée pour l’entretien. En effet, les lentilles sont revêtues de la protection “Swaroclean”, qui les protège des rayures et de la stagnation d’eau, simplifiant leur nettoyage par la même occasion. Les œilletons sont également dévissables afin de retirer rapidement la poussière accumulée autour des oculaires, si besoin.

La dernière version des EL 10×42 WB Swarovision utilise le nouveau système d’attache rapide pour la lanière. Celui-ci est plus fiable et plus résistant que les simples embouts avec boucle, et il permet aussi de fixer d’autres accessoires aux jumelles (harnais, protection supplémentaire…). L’emballage inclut un sac de rangement, des capuchons pour les oculaires et les objectifs, la lanière et un kit de nettoyage pour les lentilles.

Swarovski CL COMPANION 8×30 B

Les jumelles CL COMPANION 8×30 ont une taille réduite tout en délivrant une performance impressionnante, pour un prix aux alentours de 1230€. C’est une des paires Swarovski avec le meilleur rapport qualité/prix. En 2017, la nouvelle version B a remplacé le modèle initial avec une otique et une ergonomie retravaillées, et des nouveaux coloris sont disponibles. Vous pouvez lire notre test de ces jumelles si vous appréciez la mobilité qu’elles peuvent offrir.

Leurs petites dimensions les rendent idéales pour voyager, notamment pour les safaris, pour le camping et pour la randonnée, où l’encombrement est une des principales contraintes. Étanches et protégées de la buée, les CL Companion 8×30 résisteront à toutes les conditions météos en extérieur. Elles se rangeront facilement dans le sac, et tous les accessoires de base sont fournis : étui de rangement, lanière, capuchons de protection et kit de nettoyage.

Caractéristiques Principales :

• Champ Linéaire à 1000 mètres : 132 m
• Pupille de Sortie : 3,8 mm
• Dégagement Oculaire : 16 mm
• Distance Minimale de Mise au Point : 3,2 m
• Dimensions : 127x118x55 mm
• Poids : 480 g

Points forts :

Points faibles :

Les CL Companion 8×30 atteignent une luminosité maximale de 89%. Le taux de contraste est très bon, on distingue encore bien les animaux et les objets au crépuscule. Les lentilles sont traitées avec un revêtement multicouche complet et les prismes sont enduits de plusieurs couches de matière diélectrique. Cela correspond aux procédés “Swarobright” et “Swarodur”, entièrement développés par Swarovski. Les prismes ont aussi une correction de phase, indispensable pour accroitre la netteté avec un montage de type Schmidt-Pechan.

Côté ergonomie, le poids de 480g et la forme épurée des CL Companion constituent un avantage certain. Le revêtement en caoutchouc autour des tubes adhère bien en main et protège davantage les composants internes face aux chocs et aux chutes. La molette de mise au point a une rotation souple, et les différentes parties mobiles ont une plage de réglage suffisante. Le dégagement oculaire et l’angle du champ de vision sont relativement élevés, ils donnent un bon confort d’observation.

Swarovski CL POCKET 8×25

Les Swarovski CL POCKET 8×25 ont également une taille réduite, qui en fait des jumelles de choix pour la mobilité. Proposées à un prix plus abordable de 780€, vous pourrez compter sur la qualité de ses composants optiques. Elles se positionnent également dans le segment haut de gamme, et bénéficient donc à ce titre de nombreuses technologies qu’on retrouve sur les autres séries. Cela signifie notamment un traitement multicouche des lentilles, et une enduction diélectrique des prismes. Vous pouvez lire notre test des CL Pocket pour vous faire un avis préalable sur les performances de cette paire.

Caractéristiques Principales :

• Champ Linéaire à 1000 mètres : 119 m
• Pupille de Sortie : 3,1 mm
• Dégagement Oculaire : 17 mm
• Distance Minimale de Mise au Point : 2,5 m
• Dimensions : 110x98x46 mm
• Poids : 345 g

Points forts :

Points faibles :

La caractéristique la plus importante des CL Pocket 8×25 est leur petite taille, surtout quand elles sont repliées, ce qui leur confère une portabilité à toute épreuve. Elles pourront se caser dans n’importe quel bagage ou sac, et elles seront compatibles avec toutes les expéditions en pleine nature : camping, randonnée, exploration… Ce sont aussi des jumelles qui vous suivront dans vos activités et évènements sportifs (trail, chasse, cyclisme, navigation, ski etc.).

Les lentilles et les prismes restituent une image nette, avec un rendu des couleurs équilibré. Les détails et les contours montrent une bonne résolution, et ce sur tout le champ visuel. Ce dernier a une portée satisfaisante et ne présente que très peu de distorsion quand on s’éloigne du centre, ce qui améliore beaucoup la qualité de l’observation. On note seulement un léger vignettage et une luminosité un peu moins forte à l’extrémité de la pupille de sortie. Polyvalentes, les CL Pocket 8×25 sont étanches jusqu’à 4 mètres de profondeur, et remplies à l’azote pour être protégées de la buée. Aucun souci à les utiliser sous la pluie ou en mer donc.

Swarovski HABICHT 7×42

Les HABICHT 7×42 sont les jumelles à prismes de Porro iconiques et historiques de Swarovski. La toute première paire de cette gamme a vu le jour en 1949, contribuant rapidement à l’ascension de son fabricant. Une nouvelle version a récemment vu le jour, avec comme particularité de garder l’aspect extérieur originel, tout en modernisant totalement les composants optiques et mécaniques selon les plus hauts standards de fabrication. Comme expliqué dans notre avis sur les Habicht, cela donne une paire de jumelles aux performances remarquables, avec un style vintage classique mais tout aussi solide que celui des modèles conventionnels.

Avec des prismes de Porro, la perception de la profondeur est plus poussée, et l’image a une luminosité maximale de 93%. La pupille de sortie de 6 millimètres rend les Habicht 7×42 faciles à utiliser au crépuscule, ou quand la lumière ambiante est faible. Les lentilles sont toutes traitées avec un revêtement multicouche complet (qui correspond aux procédés “Swarobright/Swarodur”), et l’intensité négligeable des aberrations chromatiques donne une netteté importante aux contours. En outre, grâce à l’aspect interne entièrement mat des tubes, aucun reflet ou halo lumineux ne se répercute sur le champ de vision.

Caractéristiques Principales :

• Champ Linéaire à 1000 mètres : 114 m
• Pupille de Sortie : 6 mm
• Dégagement Oculaire : 14 mm
• Distance Minimale de Mise au Point : 3,5 m
• Dimensions : 150x175x54 mm
• Poids : 680 g

Points forts :

Points faibles :

Si la forme du châssis n’a que très peu évolué depuis le début, elle est restée très simple, ce qui assure une bonne prise en main. La molette de mise au point est assez petite mais sa position est idéale et elle se tourne rapidement du bout de l’index. Les œilletons sont extensibles, mais ils sont assez fins et ils ont parfois tendance à se replier vers l’intérieur, lors du contact avec le visage. Le dégagement oculaire de 14 millimètre n’est pas des plus grands, mais il conviendra normalement à la plupart des personnes qui portent des lunettes.

Les Swarovski Habicht 7×42 GA sont une version alternative qui conserve les mêmes caractéristiques optiques, mais la protection en similicuir du châssis est remplacée par un gainage intégral en caoutchouc, de couleur vert kaki. Si tous n’apprécieront pas forcément cette esthétique, l’adhérence et la résistance aux chocs sera encore meilleure, mais avec un prix néanmoins plus élevé. Le poids de 680 grammes est léger pour des jumelles à prismes de Porro, et la lanière en (simili ?) cuir fournie avec les accessoires aidera à reposer les bras pendant vos sorties.

Swarovski NL Pure 10×42

Si vous avez un budget conséquent, alors vous devriez jeter un œil à notre test des Swarovski NL Pure 10×42. C’est sans doute le modèle le plus performant du fabricant autrichien en 10×42. Cela s’explique en partie car c’est une gamme relativement récente, sortie en 2020. À ce titre, les NL Pure intègrent les dernières technologies optiques disponibles.

Ce qu’on remarque tout de suite sur ces jumelles, c’est le panorama qu’elles offrent. Grâce à une netteté parfaitement maitrisée sur l’ensemble du champ de vision, et une portée horizontale très supérieure à de nombreux modèles (133 mètres à 1000 mètres de distance), on voit tout sans bouger la tête. Que ce soit un oiseau qui passe en bordure du paysage, ou d’un groupe d’animaux qui se faufilent dans la végétation, on distingue aisément les petits détails de chacun des éléments. C’est ce qui, combiné à une ergonomie sans failles, permet de faire de longues observations sans se fatiguer, que ce soit au niveau de la vue ou du contact sur le visage. Les jumelles NL Pure 10×42 conviendront donc tout naturellement aux ornithologues et aux observateurs de la faune, pour qui les excursions durent parfois toute la journée.

Caractéristiques Principales :

• Champ Linéaire à 1000 mètres : 133 m
• Pupille de Sortie : 4,2 mm
• Dégagement Oculaire : 18 mm
• Distance Minimale de Mise au Point : 2 m
• Dimensions : 158x131x171 mm
• Poids : 850 g

Points forts :

Points faibles :

Même si les initiales “NL” qui signifient “Nature Lover” (Amoureux de la nature) sont présentes dans le nom de cette paire, vous pouvez tout à fait utiliser les Swarovski NL Pure pour l’observation des astres. Avec une transmission de lumière maximum de 90%, vous distinguerez assez bien les étoiles distantes, pratique pour ensuite orienter votre télescope plus facilement.

Côté châssis, pas de surprise : la texture rugueuse et concave des tubes permet une prise en main confortable et sûre. Les lentilles extérieures sont traitées contre la formation de buée interne et contre les rayures, et le tout est étanche. La lanière fournie dans l’emballage est celle de base des jumelles Swarovski : elles procurent donc tout le confort et la facilité de réglage qu’on retrouve sur les autres paires du fabricant. Seul bémol, le poids de 850 grammes rendent les NL Pure 10×42 assez lourdes… C’est surtout un témoin des nombreuses lentilles qu’on retrouve dans les tubes, et qui permettent d’atteindre une qualité d’image exceptionnelle. Et donc, c’est une paire qu’on ne peut que vous conseiller, si vous pouvez y mettre le budget, car elles sont proposées à un prix aux alentours de 2500€.

Caractéristiques des jumelles Swarovski Optik

Traitements optiques des prismes et des lentilles

Swarovski dépense énormément de ressources dans la recherche et le développement de nouveaux procédés de fabrication, afin d’assurer une application parfaitement contrôlée des traitements optiques aux verres. Même une erreur minime peut avoir de grandes conséquences sur la qualité de l’image, d’où le souhait pour la marque autrichienne de maitriser ce domaine.

On retrouve 4 catégories principales de revêtement optique parmi les paires de jumelles Swarovski :

• Swaroclean – qui sert à protéger les oculaires et les objectifs des corps étrangers (eau, poussière, débris…) tout en facilitant le nettoyage
• Swarobright – un revêtement haute-réflectivité dont sont enduits les prismes, donnant à l’image une meilleure fidélité des couleurs sur tout le spectre visible
• Swarodur – appliqué aux lentilles extérieures, c’est un revêtement qui limite fortement les pertes de lumière par réflexion
• Swarotop – un autre type de revêtement anti-réflexion qui a été totalement renouvelé en 2009, année à partir de laquelle il est depuis intégré sur toutes les lentilles internes. La composition et la structure exactes du revêtement sont calculées pour chaque lentille, en fonction de sa forme et de son arrangement dans le système.

SWAROBRIGHT, le traitement diélectrique des prismes

Les modèles les plus récents sont désormais équipés du traitement Swarobright, mais de quoi s’agit-il ? C’est un revêtement diélectrique appliqué aux prismes qui utilise une formule propriétaire de Swarovski. La finalité est d’avoir une image plus contrastée, une meilleure luminosité et un spectre des couleurs correctement équilibré. Ce revêtement donne cette teinte verte très spécifique aux lentilles oculaires.

Si vous achetez des jumelles Swarovski d’occasion, vous pouvez déterminer facilement si elles possèdent ce traitement, il suffit pour cela de lire le numéro de série : si celui-ci commence par 68 ou plus, alors votre modèle est équipé du revêtement Swarobright.

Revêtements SWAROTOP et SWARODUR, pour limiter les pertes de lumière

Sous ces dénominations, on a ce qu’on appelle des traitements antireflets à large bande (BBAR). D’après Swarovski, ils combinent la durabilité physique des procédés conventionnels, avec des niveaux de transmission encore plus élevé.

Le processus est assez complexe, il consiste à vaporiser plusieurs couches micrométriques de matière spéciale à la surface de chaque verre. Le résultat recherché est de réduire la réflexion des rayons en-dessous de 0,2% pour chaque surface, sur toutes les longueurs d’onde du spectre visible. La moyenne se situe généralement entre 4% et 6%. Ainsi, l’image est ici plus lumineuse et davantage contrastée.

Réduire la fréquence des nettoyages grâce au traitement SWAROCLEAN

Appliqué sur la surface extérieure des objectifs et des oculaires, le traitement Swarodur réduit la stagnation des liquides et des particules de saleté sur les lentilles. Son effet simplifie grandement le nettoyage des verres, et surtout la fréquence de ceux-ci, notamment quand il s’agit d’enlever les graisses ou les particules abrasives. Avec un contact moins vigoureux qui suffit à nettoyer les lentilles, la durée de vie augmentera sensiblement.

Qualité du mécanisme de mise au point

La mise au point doit idéalement être à la fois rapide et précise. Sur chaque paire de jumelles, la plage de réglage entre le focus le plus proche et l’infini sera différente. Un grand angle de rotation donne plus de précision, mais fait perdre en rapidité et inversement.

Pour des jumelles haut de gamme qui sont plutôt destinées aux personnes expérimentées, la plage de réglage se situe aux alentours d’un tour et demi, soit 540 degrés. Certaines jumelles, comme les EL 10×42 WB Swarovision, possèdent un mécanisme adaptatif : plus la distance est réduite, plus la course du focus diminue pour un angle de rotation donné. C’est la combinaison idéale entre la finesse d’ajustement voulue pour une cible proche, et la rapidité requise pour les objets plus distants.

Portée du champ visuel et facteur de grossissement

L’angle du champ de vision est lié au facteur de grossissement, mais il peut tout de même varier sensiblement sur les jumelles Swarovski. Habituellement, la portée horizontale du champ visuel varie de 120 à 150 mètres pour une distance de 1000 mètres. Les jumelles à prismes de Porro ont un angle de vision plus étendu que les modèles à prismes en toit, pour un même calibre.

Si vous souhaitez repérer précisément un animal qui n’est pas trop rapide ou assez éloigné, un grossissement de 10 peut être intéressant. Pour des cibles plus rapprochées et plus mobiles comme les oiseaux par exemple, un grossissement de 7 ou 8 sera plus adapté. Pour l’astronomie, des jumelles 12×50 sont une bonne recommandation, mais aussi un choix plus onéreux.

Accessoires et Poids des jumelles

Swarovski prête une grande attention aux accessoires fournis avec ses jumelles. Sur beaucoup de modèles, la lanière utilise un système d’attache rapide (type fixation baïonnette avec un mouvement “poussé-tourné”), interchangeable avec d’autres éléments (harnais, housse de protection…).

Toutes les jumelles Swarovski sont montables sur un trépied, la plupart du temps de façon directe à l’aide d’un adaptateur à acheter séparément, qui se visse sur l’avant du châssis. Pour le rangement, un étui est toujours inclus. La fermeture éclair de celui-ci remplace le scratch utilisé habituellement, apportant davantage de sécurité et de protection. Swarovski fournit un kit de nettoyage complet pour les modèles premium, comme pour les EL ou les NL, et toujours au moins un chiffon microfibre pour l’entretien des verres. Malgré la résistance aux rayures des oculaires et des objectifs, n’oubliez pas qu’un maximum de précaution est nécessaire lors de chaque nettoyage.

Avec l’optimisation des matériaux, le poids se réduit constamment. On retrouve très souvent des châssis fabriqués en alliage de magnésium, moins denses et plus solides que ceux en polycarbonate. Le poids est un facteur important à prendre en compte, avant même la taille, puisqu’il a une grande influence sur l’ergonomie et la fatigue des bras pendant l’utilisation.

Télémétrie laser et connectivité

Certaines séries intègrent des systèmes d’identification balistique, principalement comme aide à la chasse. Le plus courant est la télémétrie laser, qui mesure la distance qui vous sépare de votre cible. Une application est aussi disponible sur smartphone : elle permet de dresser des statistiques et un suivi des déplacements. C’est une fonctionnalité qui peut être très utile si vous souhaitez analyser le parcours des animaux et connaitre régulièrement leur position pendant l’approche.

Quelles sont les meilleures jumelles Swarovski pour mon activité et mon budget ?

Les jumelles Swarovski sont toutes dans le segment haut de gamme. La qualité a un prix, pas de raccourci possible à ce niveau-là. Comptez au minimum 800€ pour les modèles compacts, et plus de 2700€ pour les paires premiums avec des fonctionnalités spécifiques comme la télémétrie.

Si vous souhaitez investir dans un modèle premium, la polyvalence des EL 10×42 vous apportera une excellente qualité d’image dans de nombreuses situations : chasse, ornithologie, astronomie… La dernière version WB Swarovision est récente, et ses performances optiques seront encore à la pointe durant de nombreuses années. Le prix de 2000€ sera assurément rentabilisé.

Plus compactes, les CL Companion 8×30 excelleront dans toutes les activités qui demandent peu d’encombrement et beaucoup de mobilité. Vendues à 1200€, leur capacité à garder un visuel précis et net dans toutes les conditions, même quand il fait sombre, les rendent plus intéressantes que de nombreuses paires concurrentes dont les dimensions sont similaires. Les CL Pocket 8×25 représentent une alternative moins onéreuse (780€) dont le rapport qualité/prix est tout aussi bon. En outre, avec des dimensions encore plus petites, cette paire sera le compagnon parfait pour toutes vos randonnées et vos voyages.

Vous avez toujours rêvé de vous acheter une paire classique, mais vous recherchez aussi un confort d’observation qui associe image de qualité et confort ? Nous vous conseillons alors de jeter un œil aux Habicht 7×42 de Swarovski. Elles reprennent en grande partie le design développé dans les années 1940, auquel les derniers composants optiques de pointe ont été intégrés. Idéales pour observer le paysage ainsi que sa faune, elles sont relativement abordables : 850€ dans la version standard et 1000€ pour la version avec le châssis renforcé.

Les jumelles Swarovski ont toutes une durée de vie élevée, qui peut facilement dépasser les 20 voire 30 ans lorsqu’elles sont bien entretenues. Ainsi, il est tout à fait possible de trouver des paires d’occasion, dont l’état est encore quasiment neuf même après une utilisation régulière. Tous les modèles possèdent une garantie d’au moins 10 années, et le service après-vente a la réputation d’être fiable et réactif.

Si vous hésitez encore pour choisir, vous pouvez nous contacter, nous nous ferons un plaisir de vous répondre.

Choisir-Jumelles.fr vous conseille sur le choix de vos jumelles à travers des comparatifs, des revues de produits et des guides.